蓝鲸新闻4月30日电，美联储主席鲍威尔表示，致力于将通胀率恢复到2%，努力实现2%的通胀目标可能代价高昂。

蓝鲸新闻4月30日电，中国地震台网自动测定：04月30日03时11分在四川凉山州木里县附近（北纬28.40度，东经100.67度）发生4.0级左右地震，最终结果以正式速报为准。

蓝鲸新闻4月30日电，负责选举、监督、罢黜伊朗最高领袖的最高权力机构伊朗专家会议表示，谈判团队正在遵照伊朗最高领袖的命令和指示开展工作，谈判团队正在尽最大努力进行外交斡旋。

伊朗称其谈判团队正遵照最高领袖指示尽最大努力进行外交斡旋

蓝鲸新闻4月30日电，美联储主席鲍威尔表示，认为美联储的独立性正面临威胁，需要尊重美联储和财政部之间的界限，美联储已不得不诉诸法庭以维护其独立性。

蓝鲸新闻4月30日电，恒指期货夜盘收跌0.81%，报25729点，低水183点。

蓝鲸新闻4月30日电，OpenAI计划大幅扩展更便宜的ChatGPT。

蓝鲸新闻4月30日电，美联储主席鲍威尔表示，人们非常清楚目前面临更高的油价；无法清楚确定中性利率，已接近合理中性利率区间。

蓝鲸新闻4月30日电，美联储鲍威尔表示，如果我们需要加息，我们肯定会发出信号；目前没有人呼吁加息。

蓝鲸新闻4月30日电，美联储主席鲍威尔表示，绝不会成为一个影子主席；尊重美联储主席的角色，自己将成为一名理事。

蓝鲸新闻4月30日电，美国中央司令部表示，导弹驱逐舰“梅森”号（DDG-87）已驶入其责任海域，并加入“布什”号航母打击群执行任务。